Hocquemiller : « Critiquer Emery sur son français ce n’est pas juste »

Frank Hocquemiller, fondateur de la société VIP Consulting, analyse dans L’Equipe la communication de l’entraîneur du PSG. Et son français, qui n’est pourtant pas un sujet de débat.

« Emery a-t-il tort de s’exprimer en français ? Je ne suis pas d’accord avec cela. Ce qui le dessert, ce sont les résultats qui ne sont pas à la hauteur des attentes. Le PSG n’est pas en tête, le jeu prôné est mal compris. Si l’équipe était première, on ne parlerait pas de son français. Ce n’est pas un problème de langage. Le critiquer sur son français ce n’est pas juste, c’est l’un des rares à faire l’effort de le parler ».

À propos Redaction

  • When angels deserve to die…

    Les résultats sont mauvais ou quoi ?

    • fon95200

      Absolument. Nous vivons une crise sans precedent

      • JoBoy

        La crise du mois de Novembre !

        • PSGGRANDHUITHEXAGONE

          Le mois n est pas fini ^^

  • Soxenoth

    Comment peut-on avoir des débats sur son langage ? Ils sont sérieux les journalistes ?

    Ce sont eux qui se ridiculisent avec ces débats inadmissibles et prétentieux.

    Puis, encore une fois, Emery n’est pas critiquable sur les résultats (malgré 2 défaites) mais plus sur le contenu des matchs qui est décevant, brouillon et pas à la hauteur des attentes.
    Encore que la critique doit être pondéré par l’adaptation de l’entraîneur et des joueurs à ce « renouveau ».

  • mickaelmadar
    • Mystérion 🐡

      Culte !

      • Fox Mulder

        il aurait de l’allant face à T.r.u.m.p. !! ^^’

    • akira

      Oh putain un grand moment je m’en rappelle ^^
      Et les guignols qui ne l’avaient pas raté 😀

  • bobo

    Le critiquer sur son français ce n’est pas juste…s’en moquer c’est limite rasciste ça me fait penser aux bouzes de l’Equipe TV qui taillent alors que t’en a meme pas un qui sait s’exprimer dans un anglais niveau bac. Fallait les voir les mecs qui essayaient d’interviewer Zlatan…mais leur anglais ça écorchait les oreilles.

    Mais meme le gars qui tente de le défendre là est ridicule, on se moque de Emery pour son français parce que les résultats ne sont pas là ? TDC en marchant sur l’OL qui devait etre notre concurrent, qualifié en 1/8e de C1 et sur nos temps de passages habituels en L1. Les résultats sont là. C’est un fait. Ca se démontre même en mathématiques si on le veut. Après il y a le jeu. Et là c’est qu’une question de subjectivité parce que la notion de beau jeu est propre à chacun. Moi j’aime le style que Emery met en place.

    En tout cas si c’est la direction du PSG qui demande à Emery d’améliorer son français j’espère que ça vient pas de Nasser ^^ Le mec il parle encore moins bien qu’un clandé qui vient d’arriver à Lampedusa.

    • PSGGRANDHUITHEXAGONE

      Il c très bien exprimé pour dire que Rabiot était beau gosse^^

    • l’anglais du petit nain crame aux UVs est quand meme parfait !

      • bobo

        un nain qui fait des UV ? Daniel R ? Nicolas S ? ^^

        • Sandor Clegane

          trump parle bien anglais en effet ^^

        • Max76

          Paga ? Non ?

      • El Magnifico

        Même son français est limité déjà.

    • El Magnifico

      Nasser il parle araméen.

  • polska

    Quand c une analyse plus technique ou précise il devrait utiliser sa langue natale, vaut mieux une bonne traduction qu un long discours en français ou on ne comprend pas tout!!

    • Gustatif Comodín de la Muerte

      On est dans tes heures de travail tu peux donc répondre à ma question ^^

      • polska

        C quoi la question ??^^
        Ba j dirais que ça dépend des lignes, la H c grave amélioré et la A et B qui sont en partie ratp est pourrie!
        Certaines ligne de métro sont classes (14, 1, ….) et d autres à l abandon (4, 13….)

        • Gustatif Comodín de la Muerte

          Ok merci 🙂

  • PSGGRANDHUITHEXAGONE

    Euh c pas parce qu’on est pas premier que les résultats sont pas bon

  • Mystérion 🐡

    y a vraiment si peu d’actu qu on parle de ça ? Évidement que c’est minable de le critiquer sur son Français.
    Lui, Carlo, Sirigu, Marqui, ou Trapp ont fait l’effort de parler dans un français correct très rapidement. C’est même admirable.
    Le français est une langue très difficile. Même des natifs ont du mal à le parler (n’est ce pas Ribéry et Cabella !). Et l’accent fait parti du charme de la personne qui utilise notre langue.

    • PsgNinetySix’

      Jourdren

      • Mystérion 🐡

        oh je l’avais oublié celui là !

      • Fox Mulder

        Pour lui, c’est des problèmes d’élocution plutôt liés à l’alcoolisme je crois…

  • PsgNinetySix’

    À la place de Emery, en conférence de presse, je répondrais aux questions des « journalistes » de L’équipe uniquement en euskara (basque) juste pour les faire chier. Ça les ferait bosser un peu.

    • tidav974#tropdégde7humiliation

      Ce serait bien fait pour leur gueule à ces journalopes.

    • Mystérion 🐡

      titre de l’Equipe le lendemain : Emery insulte la France !

  • Pedronumberone

    Défaite au trophée du champion, élimination précoce en poules de C1, une triste 15ème place à 20 points du leader, en effet les résultats ne sont pas là.

    Quelle culture foot, ça fait rêver

  • Mystérion 🐡

    je viens de relire l’article. En fait, le gars prononce une phrase sur son français mais très vite amène le débat sur l’analyse des résultats si cher à l’Equipe.
    Je vois pas la corrélation…^^

  • Azerty

    En même temps y en a bien qui font du racisme social en se moquant du Français de Ribery. Notamment ici.

    • Marcelus Wallace

      Du racisme social ???

      • Azerty

        Oui notre cher Ribery est un cassos si tu ne l’avais pas encore remarqué. Faut-il s’en moquer pour autant ?

        • bobo

          C’est un peu different.

          C’est sur que un mec issu d’un milieu modeste peut avoir des lacunes en français à l’oral comme à l’écrit et se moquer de lui ne serait pas très Fair Play.

          Sauf que Ribéry depuis le temps qu’il est pro il a la thune et l’emploi du temps qui lui permettrait de prendre des cours. Si il a jamais ouvert d’autre livres dans sa vie que Oui-Oui à la ferme c’est par choix.

          • PSGGRANDHUITHEXAGONE

            Il parle déjà bien Allemand faut pas trop lui demandé ^^

          • El Magnifico

            Il parle peut-être même mieux allemand que français.

            Une langue qu’il à fait l’effort d’apprendre.

          • Kayzer_Ibra

            oui oui a la ferme ptdrrr changer pas cs vous êtes les meilleurs mdr

        • Marcelus Wallace

          Tu peux avoir grandi dans une banlieue de Boulogne sur Mer et savoir parler français, heureusement.

        • ocram

          appelons un chat un chat,c’est un con.

    • Mystérion 🐡

      tu plaisantes ? Il a 34 ans, c’est sa langue natale et il ne sait toujours pas conjuguer des phrases ! C’est pas du racisme social, c’est simplement un con qui ne fait aucun effort.
      Il a été au contact d’agents, d’avocats, de journalistes mais n’a jamais essayé d’élever son niveau.
      Par contre, bizuter les nouveau, et faire vivre l’enfer à Gourcuff en Afrique du Sud, pas de soucis, il a le temps et l’énergie pour le faire

      • Franky Garbage

        Peut-être parce que ce sont les verbes qu’il faut conjuguer et non les phrases ?
        Si on lui a dit l’inverse depuis le début, normal qu’il ait des difficultés maintenant !

        • Mystérion 🐡

          pas faux ^^

      • Gustatif Comodín de la Muerte

        Et puis quand tu entends parler Blanc c’est pas Victor Hugo non plus et pourtant il n’est pas réputé pour être un cas soc’

  • thipsg

    On ne ce moque pas simplement des fois on comprends rien il faut être honnête aussi …Qu’il parle espagnole le temps qu’il puisse avoir les bases !

    • eightg4: Paris est magique !

      Une langue se pratique, s’il parlait espagnol on lui dirait qu’il essai pas de s’adapter en France qu’il n’est pas dans le projet ou là pour 2 ans seulement.

      Y’aura toujours des critiques dans un sens comme dans l’autre.

  • ocram

    comme expliqué sur un autre post,la presse préfère un autiste comme bielsa qui ne parle pas la langue française et ne te regarde jamais dans les yeux qu’un mec comme lui qui fait au moins l’effort de parler le français,mal mais il essaye.à croire que tout les journalistes français allant en espagne parlent la langue couramment.les journaleux tous les même,tous sous hypnose de monk la loose.

    • NTM

      bielsa était énormément critiqué aussi….

      • R21

        Pour ne pas parler français? Oh non, il l’était très peu comparé à ce qu’a pris Ancelotti dans la tronche alors qu’il a fait l’effort très tôt dans la saison.

      • ocram

        tu parles.ils étaient trop subjugués par le génie de l’homme qui s’en prend 5 à domicile contre lorient.

  • Sandor Clegane

    j’en peux plus de lire « ce sont les résultats qui ne sont pas à la hauteur des attentes », la malhonnêteté intellectuelle c’est fou…

    • Mystérion 🐡

      ligne éditoriale de l’Equipe. Le PSG n’est pas premier et/ou le jeu est pas top = crise et coach incompétent, joueurs nuls…

      c’est vrai que c’est pesant et lourd

  • No Totti No party-El Maestro

    « Les résultats ne sont pas à la hauteur. »

    • PSG v2.0

      Y’aura toujours des critiques, Si on marque pas dans les 5 premières minutes, ils diront on est pas à la hauteur LOL

  • La part des anges

    Mais ils se base sur quoi au juste pour repeter sans cesse que les resultats ne sont pas bon? On a gagné le trophée des champions on est juste a 3 points du premier on est qualifié en ldc et on va jouer la premiere place … de toute façon pour le moment on nous dégomme car on est pas premier mais quand on sera premier tout le monde dira que c est bien normal vu le budget les seule prémices de chose positive dans les médias ne se feront que si nous allons en demie de ldc minimum

    • PSG.ALGER

      Si on va en demi ils diront que c’est normal et si LB était la il aura fait pareil

  • PSG.ALGER

    Emery aurait dû prendre un traducteur dans un supermarché ou un magasin de croquettes pour chat, ça serait mieux passe auprès des médias

  • Piou

    A votre avis, qui sera le premier journaliste a retourner sa veste a propos d emery ?

    • KoWeS

      On verra après Arsenal déjà.

  • Tittoti

    J’en vois beaucoup s’insurger face aux remarques, stupides, des journalistes, mais il me semble avoir lu plus d’une fois des CSiens dire autant qu’eux voire pire, demandant même à Emery d’arrêter ses efforts ET de parler en espagnol. Et aujourd’hui on dirait que tout le monde soutient Emery…

    • PSGGRANDHUITHEXAGONE

      Je pense qu’Emery doit continuer de parler français mais qd il veut faire une explication sur son projet de jeu il devrait parler en Espagnol en attendant d avoir acquis tte les bases en Français

  • PSG v2.0

    Ce coach est super intelligent, même si il leur parlé dans un bon français. On dira il va trop vite

  • Safet94

    Ca devient de l’acharnement sur la personne il leur a fait quoi Emery à l’équipe? ? Le mec est critiqué sur sa gestuel,il fait l’effort de parler la langue et il est critiqué ? ?? Mais ou ont va la? C’est affligeant,ces sacs à merde de journaliste sont juste bon à papoter derrièreun écran viser à leurs chaises depuis des années, et au passage, Emery doit des comptes au PSG pas à l’équipe, à sque je sache ils ont toujours pas d’équipe eux.

  • Emaniel

    Les étrangers le disent, les français sont comme ça… Alors qu’on est parmi les plus mauvais en langues… Tu fais l’effort de parler la langue dans n’importe quel autre pays, on te félicite et t’encourage. En France, on se moque de toi pour ton accent… Quels ploucs ces journalistes parisiens…

  • Toplayer

    Mais pourquoi il ne parle pas espagnol c’est quoi ce dictât ? C’est ridicule au final les messages passent mal et on attire la moquerie.
    Tout ça pour faire plaisir à une tendance franchouillarde qui pue franchement.
    Je préférerais l’entendre parler espagnol, et écouter un traducteur qui nous permettra de comprendre mieux ce pourquoi on l’a fait venir, ses idées footballistiques.

    Mais malheureusement le PSG depuis le départ de Léo qui secouait le foot français a clairement abdiqué face à la dictature du médiocre et de la forme.

  • Madisback

    C’est surtout complètement débile, comme angle d’attaques ou de reproches. De la part, de gens qui ne parlent la plupart du temps qu’une langue, cette débilité ajoute à leur médiocrité. Pytoyable !

  • SyRuS

    un probleme si simple à regler…
    Que le club laisse les journalistes de l’Equipe sur le pavis du Parc.
    plus de conf pour eux ! laissez la place a des jeunes qui tiennent des blogs au pite, ca sera toujours mieux que ces beaufs qui sont capables uniquement de parler de 442 ou 433 ,ou du niveau de français d un mec qui est la depuis 4 mois ,alors qu eux même ne maitrisent pas leur propre langue (de put*)

    • Stéphane Kohler

      Il y a aussi le Petit Journal (enfin Quotidien) qui se moque un peu ainsi que feu TPMS. Jardim en prends plein la gueule aussi la dessus les mecs font les efforts mais on se fout d’eux. Pas grand chose à faire à part laisser parler et pratiquer.

    • Fox Mulder

      Si tu les laisses à la porte d’entrée, ils vont se lancer dans une croisade anti-PSG qui va plus faire chier qu’autre chose… Maintenant le changement de format de l’Equipe (passage au tabloïd) est un aveu de leur part sur ce qu’ils sont devenus…

  • Greg_jb

    Je propose que les journalistes lui posent les questions en espagnol dorénavant,qu’on rigole aussi…

  • cedric9375

    Si il ne parlait pas français, il aurait été critiqué pour ça aussi.

x

Check Also

Donnarumma annonce vouloir finalement prolonger à Milan… Puis déclare s’être fait hacker !

L’affaire Gianluigi Donnarumma semble loin d’être terminée. Alors que le portier italien avait annoncé en ...